Cora Velasco y Marcelo Dobode clausuran el ciclo En3vistas: "Daste conta de que o galego é un privilexio"

Pontevedra
25 de julio 2020

La música ha sido protagonista este viernes en el cierre del ciclo En3vistas impulsado por la Concellería de Normalización Lingüística, con dos artistas muy vinculados a la ciudad de Pontevedra como Cora Velasco y Marcelo Dobode

Cora Velasco y Marcelo Dobode en el ciclo En3vistas
Cora Velasco y Marcelo Dobode en el ciclo En3vistas / Mónica Patxot

La música ha sido protagonista este viernes en el cierre del ciclo En3vistas impulsado por la Concellería de Normalización Lingüística, con dos artistas muy vinculados a la ciudad de Pontevedra como Cora Velasco y Marcelo Dobode.

En un lugar emblemático como el renovado puente de O Burgo, ambos hicieron un repaso por su vida y recuerdos con respecto al idioma, y explicaron cómo su percepción sobre la lengua fue cambiando a lo largo de los años hasta el profundo orgullo por hablarlo.

"Na miña infancia na casa falaban en castelán, pero despois entre eles se dirixían en galego que é unha cousa que creo que nos pasaba á maioría da xente desta cidade. Despois os que realmente sentimos o galego coma unha lingua propio puxémonos diante dos nosos pais e dixemos, a ver fálame en galego que te entendo perfectamente", relató Dobode, que pasó su infancia entre la Boa Vila y Soutomaior.

Por su parte Cora señaló como un punto importante su inicio en el teatro con 6 años, de la mano de Andrea Bayer: "Eu non adoitaba falar galego na casa, con ela as clases eran en castelán pero as obras eran en galego", rememoró.

Para ambos, músicos de profesión, la influencia de un programa como el Xabarín Club de la TVG fue grande. "Foi unha revelación porque empecei a escoitar na casa o que escoitaba as fins de semana no pobo, eu era fan de Heredeiros, de Berrogüeto...", aseguró Dobode. También de Aerolíneas Federales, por eso en medio de la charla ambos intérpretes tocaron aquel 'Non todo é o que parece' que tantos niños escucharon por una y otra vez en el programa infantil.

Otra parada entre tanta reflexión fue para que Marcelo Dobode tocase la pieza en honor a Rosalía recogida en su disco 'Turoqua'.

El músico quiso resaltar por otra parte que "teño a experciencia de viaxar polo mundo e que a xente me pida que lle fale en galego", por eso "daste conta de que é un privilexio" a pesar de los comentarios que a veces tienen que soportar por ello.

Cora Velasco por su parte explicó que, pese que acostumbra a componer en castellano, "as dúas cancións que fixen en galego son súper peroais", y en ese terreno íntimo no dudó señalar que "se tivera cativos intentaría falarlles en galego porque é unha pena que se perda. Se non o fixeron comigo debería tratar de aprender dos erros para legar esta herdanza tan preciosa".

Reflexiones de dos pontevedreses del mundo de la música y orgullosos de su tierra y su país. El broche a todo ello, con guitarra en mano, tenía que ser también musical, con un canto a Fisterra y por supuesto a la Boa Vila, que "dá de beber a quen pasa".