El Diccionario de la Real Academia Galega está continuamente actualizándose. Resultado de esta dinámica, el año 2022 se cerró con casi cuatrocientas nuevas entradas, ampliaciones y modificaciones. Conocemos este trabajo diario junto a su director, Manuel González González, que es también coordinador de los seminarios de Lexicoloxía e Terminoloxía.
Explica en el podcast 'Cara a cara' que se van incorporando, modificando y suprimiendo términos mensualmente: "el diccionario tiene que obedecer a las necesidades de comunicación que tiene la sociedad y la sociedad cambia a diario, aparecen conceptos nuevos que es necesario denominar".
El pasado año se hicieron 35 millones de consultas. A la pregunta de si son sintomáticas del uso de la lengua gallega, González indica que "no significa que la lengua habitual sea el gallego porque no nos podemos llevar a engaño. El incremento del número de consultas no es semejante a su uso como lengua de comunicación social".
También hablamos sobre qué tipo de sugerencias o demandas plantean los usuarios, de la incorporación de extranjerismos al gallego, o de la que ha sido elegida como palabra del año: 'comadre', que estuvo muy seguida de la acepción 'ecocidio'. Otra novedad que señalamos es la nueva aplicación para móviles que simplifica la actualización de términos respecto a la anterior versión.
Para escuchar el programa completo solo tienes que pulsar en el enlace a PontevedraViva Radio que aparece bajo esta información.