El Centro de Recursos Educativos (CRE) de la ONCE acogió este martes la presentación de los nuevos audiolibros de Editorial Galaxia, una iniciativa con la que la editorial refuerza su apuesta por un formato que está en auge dentro del sector.
El acto contó con la participación del director del CRE, José Ángel Abraldes; del director de doblaje, locutor, actor y formador Julio Lorenzo; de la escritora Cynthia Menéndez, autora de 'Son coma glaciares os barcos de aceiro'; y del director de ediciones de la Editorial Galaxia, Marcos Calveiro.
La editorial presentó seis nuevos audiolibros, cinco de ellos destinados al público juvenil y adulto y uno al infantil.
Entre los títulos figuran 'Birken', de Diego Alfonsín; 'Contos gringos', de Lara Dopazo; 'Os mortos que amei', de Iria Collazo; 'Runrún', de Ana Varela; y 'Son coma glaciares os barcos de aceiro', de Cynthia Menéndez.
A ellos se suma '10 contos clásicos', una recopilación dirigida al público infantil que recupera relatos tradicionales de autores como los hermanos Grimm o Charles Perrault, con narraciones de profesionales del doblaje como Teresa Santamaría, Ana Maciñeiras, Beatriz García, Ramón Pouso Dios y Francisco Martínez Barreiro, además de Julio Lorenzo.
Durante la presentación, los miembros de Galaxia subrayaron el crecimiento del audiolibro, alcanzando su uso un 26,7% en 2025 frente al 9,7% del año 2022.
Este formato, señalaron, se adapta a nuevos hábitos de consumo y permite acceder a la literatura mientras se realizan otras tareas cotidianas, como conducir, cocinar, desplazarse en transporte público o hacer labores domésticas.
La editorial destacó también la importancia de seleccionar textos que funcionen bien en audio y de trabajar con una adaptación cuidada, respetuosa con la obra original pero pensada para la escucha.
En este sentido, Julio Lorenzo detalló el proceso de interpretación, insistiendo en que un audiolibro requiere lectura previa y la construcción de personajes, con el objetivo de que el narrador traslade al oyente las imágenes que antes construía la lectura en papel.
En el caso de Marcos Calveiro, defendió que el auge de este formato responde a una demanda del mercado al haberse convertido en una forma de lectura cada vez más normalizada entre oyentes de distintas edades.
Explicó que este proyecto da continuidad a la experiencia iniciada por la editorial en el ámbito infantil y que ahora se amplía con obras de narrativa actual en gallego.
Tras el acto, los asistentes realizaron una visita por las instalaciones del CRE, donde pudieron conocer el trabajo que se desarrolla diariamente en este centro de referencia de la ONCE.
Allí, diferentes miembros del centro explicaron los diferentes recursos que utilizan las personas ciegas o con discapacidad visual para acceder a la educación, la información y la autonomía personal, desde la impresión de libros de texto en braille hasta el uso de ordenadores adaptados, lectores de pantalla y líneas braille electrónicas.
En el recorrido también se mostró cómo se elaboran materiales didácticos, con libros impresos en relieve, mapas táctiles, maquetas y diferentes elementos de apoyo que permiten interpretar espacios, volúmenes y recorridos a través del tacto.
Estos recursos, destacó el director del centro, José Ángel Abraldes, son fundamentales en el aprendizaje, ya que facilitan la comprensión de todo tipo de contenidos, además de favorecer la orientación espacial.
El centro cuenta asimismo con aulas y espacios específicos para el entrenamiento de la vida diaria en orientación y movilidad. En estos espacios se enseña a moverse con seguridad según el tipo de suelo, las texturas, los cambios de nivel o los diferentes obstáculos que se puedan encontrar.
Desde Editorial Galaxia reconocieron estar "asombrados" por la visita y subrayaron que sería recomendable que todo el mundo conociera el centro para entender de primera mano las dificultades a las que se enfrentan las personas con discapacidad visual.
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia
Presentación dos novos audiolibros de Editorial Galaxia