Rosario Raro non é escritora dun só xénero, traballounos case todos, ata haikus que se traduciron ao xaponés. En narrativa pode presumir de repetidas reedicións das súas novelas, traducidas igualmente a outros idiomas. Esta vez con 'Prohibida en Normandía' ten visos de que volva suceder.
Trae unha novela histórica baseada nos escritos da súa protagonista, Martha Gellhorn, a reporteira e escritora estadounidense nada a comezos do século XX.
Fotografou e relatou conflitos bélicos como a guerra civil española ou a Segunda Guerra Mundial. Nesta contenda pecha o foco Rosario Raro para despregar a experiencia de Gellhorn na batalla de Normandía. Un desembarco que viviu a pesar das vicisitudes e impedimentos que querían privala dese momento.
Durante a charla que mantemos con Raro no podcast 'Cara a cara' define á xornalista norteamericana como unha muller empática, intrépida e indómita. A súa experiencia non foi unha excepción senón un exemplo do que sucedía con outras reporteiras e con outras mulleres da época, como reflicte a novela.
'Prohibida en Normandía' ten ademais moito de fílmica, non só polas páxinas que rememoran a Operación Fortitude, senón tamén polo desfile de artistas de Hollywood como Douglas Fairbanks jr, Leslie Howard, David Niven e Primula Rolo, Gertrud Lawrence ou o escritor Roald Dahl.
Como nota, ou notas ao pé de páxina, engadir que a novela se escribiu desde os diferentes lugares en que se localiza e entre os que está, como non, Canfranc, o municipio do Pirineo aragonés tan presente nas obras de Rosario Raro. E última referencia sobre a protagonista que non debería parapetar a súa pegada. O que foi o seu marido está en 'Prohibida en Normandía': Ernest Hemingway.
O podcast está dispoñible para reprodución e descarga desde a web de PontevedraViva Radio e tamén se pode escoitar desde a ligazón que se adxunta.