Peter Bagge, autor del popular cómic underground 'Odio', visita Pontevedra: "Mataría a los superhéroes"
Por Mónica Patxot & Anxo Lourido
Acaba de llegar a Pontevedra y se siente como en su casa de Peekskill, por la lluvia y los paisajes verdes. Peter Bagge es uno de los dibujantes más representativos de los años del "grunge", en la década de los 90. Su obra 'Odio' ('Hate'), en la que cuenta las historias de Buddy Bradley, se convirtió en un referente para la juventud norteamericana, pero también para la española con traducción de Hernan Migoya.
Así lo ha podido comprobar durante la gira que realiza durante este mes de mayo por diferentes localidades españolas, organizada por La Cúpula, la editorial que publica sus trabajos. Durante estos días aprovechará para hacer visitas a diferentes zonas de las Rías Baixas con su mujer para probar vino Albariño y el miércoles mantendrá un encuentro con el alcalde de Pontevedra, Miguel Anxo Fernández Lores; firmará obras en la Libraría Paz a partir de las 18.00 horas y será el protagonista de la exposición que se inaugura esa jornada en el Pazo da Cultura bajo el título 'Todo el mundo es imbécil menos yo'. Será la primera vez en que su obra se convierta en objeto de una exposición de estas características en España. Según manifestó el autor este lunes ante los medios, en 2017 se realizó una muestra pequeña en Getxo, pero la que será comisariada por el ilustrador Kiko da Silva y ocupará la sala de exposiciones del Pazo da Cultura será todo una sorpresa, con un espacio dedicado para que los visitantes puedan leer sus libros.
Durante este mes ya ha recibido ovaciones durante sus visitas a Barcelona, Valencia y Madrid. "Fue muy emocionante y muy inesperado", indica Baggle, que no termina de entender por qué en España su obra incluso tiene mejor acogida que en Estados Unidos. Cree que el trabajo desarrollado por Migoya en la traducción puede encontrarse tras este éxito.
Peter Baggle comenzó a leer cómics a través de su hermano mayor, iniciándose en la lectura de las tiras cómicas de Carlitos y Snoopy. Su hermano dibujaba y él también se aficionó a esta actividad artística. "Mi hermano tenía un don para hacerlo divertido, yo no tenía esa habilidad", confiesa, pero cuando su hermano dejó el lápiz Peter continuó logrando el éxito dentro del mundo underground con 'Odio'. Durante las últimas dos décadas ha abandonado estas historias por la no ficción, realizando trabajos sobre biografías de mujeres, una labor que le provoca gran satisfacción porque le gusta leer y aprender sobre otras personas como sucede con 'Fire!! La historia de Zora Neale Hurston' y con 'La mujer rebelde: la historia de Margaret Sanger'.
Buddy, su personaje más célebre, fue envejeciendo con él. Se casó, tuvo un hijo, se hizo cada vez más excéntrico, pero "las ventas iban bajando" y, a pesar de que el autor tenía muchas ideas para desarrollar con esta creación, "las ventas mandan". Por eso le resulta curioso que en España siempre le pregunten sobre esa obra, algo que en Estados Unidos no sucede. Allí solo se interesan por su última publicación pero no sobre su pasado.
Consejo de Bagge a los nuevos creadores: "Si no les gusta lo que están haciendo, no vale la pena"
Este dibujante indica a los jóvenes ilustradores que crean en lo que hagan y sean ellos mismos en sus inicios profesionales. "Si no les gusta lo que están haciendo, no vale la pena", asegura. Con este consejo, Bagge sostiene una premisa arriesgada: "mataría a todos los superhéroes". Confiesa estar cansado de que el gran público entienda el mundo del cómic limitado a los superhéroes y le molesta especialmente que las películas de estos personajes dominen el mercado. Precisamente, diferentes plataformas se han interasado por sus trabajos a lo largo de las últimas décadas para crear series o películas de animación pero esos proyectos de desarrollo nunca fructificaron. "Una pena", afirma "porque me pagaban muy bien". Entiende que la causa se encuentra en que esas propuestas "no pasaron el embudo porque hay muchos proyectos y solo pasan unos pocos".
Es seguidor del autor barcelonés Max, porque ha tenido oportunidad de leer su obra traducida, y de obras como 'Carne de cañón', de Aroha Travé, un trabajo que considera muy de su estilo "underground". Indica que no lee manga pero reconoce que gracias a estas obras las mujeres se han incorporado al cómic. "Es una puerta de entrada al cómic en general", asegura este autor de 64 años que sigue ofreciendo novelas gráficas reflexivas en las que toca temas como la guerra, el feminismo o los derechos civiles.